Monday 29 September 2014

Falling

_DSC2109_edited
                     
     "... I am Sorry I am Not The One 
                              You've Always Wanted Me To Be ... "

_DSC2116_edited
_DSC2077_edited
_DSC2146_edited
_DSC2088_edited
_DSC2126_edited

witam ;)
W końcu pozbyłam się grypy !! 
Zdjęcia z wczoraj z wieczornego spacerku z BFF :D 
Outfit jest wygodny i dość zwyczajny , jednak płaszczyk i buty nadają troszkę elegancji ;)
Lekki płaszcz to idealne rozwiązanie na początek jesieni.  Jeśli chodzi o buty , to jak wiecie najlepiej czuję się w tych cieżkich , topornych :P jednak pomyślałam , że potrzebuję jednej bardziej zgrabnej , kobiecej pary butów ;) Mam nadzieję , że spodoba Wam się ten zestaw ;)

Trzymajcie się!
Buziaczki!


EN:
hello;) 
Finally ,  I got rid of the flu !! 
Pictures from yesterday's evening walk with BFF :D 
Outfit is fairly ordinary, but the coat and boots gives a little elegance to it ;) 
Lightweight coat is perfect for the beginning of autumn. When it comes to shoes, you all know that I feel best in those heavy, clumsy ones :P But I thought that I need one more slender, feminine pair of shoes ;) Hope you'll like this look ;)

Take care! 
Kisses!

_DSC2110_edited
_DSC2083_edited
_DSC2137 (2)_edited
_DSC2119_edited
_DSC2157_edited
_DSC2123_edited
_DSC2099_edited
_DSC2162_edited

wearing:
PRIMARK JEANS
FRONTROWSHOP BAG

Saturday 27 September 2014

Oasap Stripe GIVEAWAY!


hej!
Dzięki firmie OASAP przychodzę dziś do Was z paskowym rozdaniem :) 
ZASADY:
1. zarejestruj się na stronie OASAP
2. pod tym postem zostaw komentarz ze swoim adresem email użytym przy rejestracji 


EN:
hey!
Thanks to OASAP , today I come to you with stipe giveaway :)


THE RULES :
    1. Sign-up on OASAP site
  2. Leave your Oasap account email address in a comment below this post 


 ZWYCIĘZCA BĘDZIE MÓGŁ WYBRAĆ JEDNĄ Z PIĘCIU PONIżEJ POKAZANYCH RZECZY :)


EN:
THE WINNER WILL BE FREE TO CHOOSE ONE OF FIVE FOLLOWING ITEMS ;)

1.Cutout Shoulder Striped Tee


2.Horizontal Stripe Shift Dress

3.Black White Striped Mini Dress





4.Vertical Stripe Bodycon Knit Skirt


 5.Striped Curved Hemline Loose Shirt

UWAGA: GIVEAWAY ZAKOŃCZY SIĘ 5/10/2014 I ABY BYŁ WAZNY MUSI ZGŁOSIĆ SIĘ CONAJMNIEJ 50 OSÓB !

powodzenia :)


EN:
IMPORTANT: The giveaway will last 8 days (closure date is October 5th 2014). It has to gather at least 50 participants in order to be valid.

That's it! 
I will pick a winner randomly.
Good luck

Friday 19 September 2014

There's This Tune I Found That Makes Me Think Of You Somehow

_DSC1955 (2)
hejka!
 Przełom lata i jesieni bardzo sprzyja chorobom , grypie itd :/ Ciągle coś próbuje mnie zaatakować , ble ! Teraz padło na gardło i kości , ogólne osłabienie ! Mam nadzieję , że minie szybko i nic poważnego z tego się nie rozwinie !
Jeśli chodzi o look ,  to tak ubrana chodziłam sobie wczoraj ;) Buty wyglądają na toporne , fakt , są ogromne , ale taki mają styl i za to właśnie je lubię ,ale wbrew pozorom są bardzo lekkie ! Troszkę przypominają Timberlandy ;) Myślę , że zarówno ich kolor jak i fason jest idealny na jesień :)

ok , Idę !
Buziaki i wspaniałego weekendu!
xx


EN:
heya! 
The turn of summer and autumn is very conducive to different illnesses , flu etc  ;/ All the time something is trying to catch me, ugh! This time it attacked my throat and bones, general weakness! I hope it will pass quickly and nothing serious will develop of it !
When it comes to my look so that's how I was dressed yesterday ;) The boots may look heavy, in fact they are huge but this is the style of it and that's why I like them , but contrary to appearances, they are very lightweight! They look bit like Timberlands ;) I think that both the color and the shape is perfect for Autumn :)
Ok , I'm going!
Kisses and wish you a wonderful weekend!
xx
_DSC2043
_DSC1949 (2)
_DSC1965
_DSC1985 (2)
_DSC1970
_DSC2047
_DSC2035
_DSC1958 (2)
_DSC2044
_DSC1987
_DSC2013
_DSC1972
_DSC1969
_DSC1974

wearing:
NEW LOOK PANTS
INTERNACIONALE HAT





Wednesday 17 September 2014

Almost Human

_DSC1869_edited
Witam ;)
Dziś szybciutki post! Dzisiejszy outfit :) Ostatnie dni są takie jesienno-letnie , więc można jeszcze pozwolić sobie na gołe nogi , jednak warto mieć jakąś dodatkową ochronę u góry , ja wybrałam ramonkę ;) Strasznie podobają mi się detale imitujące ćwieki ! Ogólnie cały outfit jest prosty , ale kurtka nadaje mocy :D 


Spadam!
xx


EN:
Hello;)
Today a quick post! Today's outfit :) The last days are combination of autumn and summer so I can still afford to bare legs but it's good to have some extra protection , I chose biker jacket ;)  I really really love the details which imitate studs! Basically , the whole outfit is simple, but the jacket gives the power: D

I'm off!
xx
_DSC1872_edited
_DSC1876_edited
_DSC1880_edited
_DSC1881_edited
_DSC1870_edited
_DSC1846_edited
_DSC1904_edited
_DSC1922_edited
_DSC1899_edited
_DSC1884_edited
_DSC1896_edited
_DSC1874_edited
_DSC1903_edited

wearing:
SELECT BOOTS
CHOIES HAT
XFEMMEX TEE
NOWISTYLE BAG
PERSUNMALL SHORTS




Monday 15 September 2014

It Is Better To Offer No Excuse Than A Bad One.

_DSC1729

hejka!
Jak mija wam poniedziałek ? Mój się kręci i to jeszcze nie koniec :P
Jeśli chodzi o outfit to myślę , że koszula w kratę powinna być w każdej szafie , nie zależnie od tego czy lubimy klimaty grunge'owe czy klasykę ! Ja posiadam już kilka koszul , ale najbardziej lubię właśnie tą , którą mam na sobie , gruba krata w czerwono -czarnej kolorystyce ;) Tak wyglądałam wczoraj , byliśmy w parku na niedzielnym spacerze ;)

Ściskam!
xx


EN:
hey!
How goes your Monday? My day spins and it's not over yet :P
As for the outfit, I think that plaid shirt should be in every closet, no matter whether we like grunge style or more classy ! I have a few shirts , but this one I'm wearing I like most, thick grids in red - black colors ;) That's how I looked yesterday for a Sunday's walk in the park ;)

Hugs
xx

_DSC1644 (2)
_DSC1676 (2)
_DSC1667
_DSC1702
_DSC1687 (2)
_DSC1665
_DSC1728
_DSC1662
_DSC1678 (2)
_DSC1635 (2)
_DSC1692 (2)
_DSC1625

_DSC1583
wearing:
HM HAT
BANGGOOD BACKPACK